Один богатый человек, путешествую для своего удовольствия, заехал в один город, назовем его город Х. На одной из улиц он увидел нищего, просящего подаяние, на табличке которого было написано "И это пройдет!!". Посмеявшись над тем,что человек вместо просьбы денег, написал что-то другое и подав ему какую-то копеечку, он поехал по своим делам. Через несколько лет богача вновь занесло в город Х. Зайдя в один из магазинов за сувенирами, он увидел на столе табличку с уже знакомой надписью "И это пройдет!". Подняв глаза, он узнал бывшего нищего. Сказав как он рад за него, богач все же заметил, что, Бог даст, его тепершнее благосостояние не пройдет. Прошло еще несколько лет. Заехав по делам в тот же город и вспомнив забавного нищего, он осведомился о нем у прохожих и узнал, что бывший нищий теперь Мэр города. Конечно, он не мог не навестить старого знакомого. На столе у Мэра стояла табличка "И это пройдет!" - Ну уж это-то почему должно пройти??? - собеседник только пожал плечами. Минуло еще лет 10. Судьба опять занесла коммерсанта в город Х. К своему сожалению, он узнал, что его старый друг умер. Конечно, богатый не мог не навестить могилу. На могиле сияла знакомая уже надпись "И это пройдет!" - Как же может это пройти?, недоумевал пожилой уже человек. Но он был неправ. Через пару месяцев читая о событиях в городе Х в газете, он узнал, что на город сошел сель и в первую очередь пострадало местное кладбище. Почти все могилы смыло в море....
Один богатый человек, путешествую для своего удовольствия, заехал в один город, назовем его город Х. На одной из улиц он увидел нищего, просящего подаяние, на табличке которого было написано "И это пройдет!!". Посмеявшись над тем,что человек вместо просьбы денег, написал что-то другое и подав ему какую-то копеечку, он поехал по своим делам. Через несколько лет богача вновь занесло в город Х. Зайдя в один из магазинов за сувенирами, он увидел на столе табличку с уже знакомой надписью "И это пройдет!". Подняв глаза, он узнал бывшего нищего. Сказав как он рад за него, богач все же заметил, что, Бог даст, его тепершнее благосостояние не пройдет. Прошло еще несколько лет. Заехав по делам в тот же город и вспомнив забавного нищего, он осведомился о нем у прохожих и узнал, что бывший нищий теперь Мэр города. Конечно, он не мог не навестить старого знакомого. На столе у Мэра стояла табличка "И это пройдет!" - Ну уж это-то почему должно пройти??? - собеседник только пожал плечами. Минуло еще лет 10. Судьба опять занесла коммерсанта в город Х. К своему сожалению, он узнал, что его старый друг умер. Конечно, богатый не мог не навестить могилу. На могиле сияла знакомая уже надпись "И это пройдет!" - Как же может это пройти?, недоумевал пожилой уже человек. Но он был неправ. Через пару месяцев читая о событиях в городе Х в газете, он узнал, что на город сошел сель и в первую очередь пострадало местное кладбище. Почти все могилы смыло в море....
Гоpаздо лyчше yмеpеть одной смеpтью, Чем каждый день yмиpать Тысячью маленьких смеpтей.
А в русском переводе это звучит так: ожидание смерти - хуже смерти.
Или сплин уже прошел?
Кому как. Кто каждый день умирает - тот каждый день возрождается заново И все-таки между словами ждать и готовиться есть некоторая разница, не находите? Это число 2, Людмила Петровна )) Число 1, конечно же, хорошо )) Но 2 - лучше
Сплина у меня нет )) Чей-то вам всем мерещится )))
В детстве мне говорили, что ко мне будут подходить плохие люди и предлагать наркотики, выпивку и секс. Ну и где, блин, эти люди?
Некоторые святые имели в своей келье гроб для всегдашнего памятования о смерти и при этом прожили очень и очень долго. Пусть никого не смущают предметы, напоминающие нам о неизбежной смерти (они ни коим образом ее не приблизят), но будем возгревать в себе чувство, исповеданное нам святым первоверховным апостолом Павлом: «Ибо для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение». (Фил.1:21)
В детстве мне говорили, что ко мне будут подходить плохие люди и предлагать наркотики, выпивку и секс. Ну и где, блин, эти люди?