Через 100 лет...Я собираюсь дожить))) 42 / 1451

- А вы и правда очень странная,- сказал он, разглядывая ее.- У вас как
будто совсем нет уважения к собеседнику!
- Я не хотела вас обидеть. Должно быть, я просто чересчур люблю
приглядываться к людям.
- А это вам разве ничего не говорит? - Он легонько похлопал пальцами по
цифре 451 на рукаве своей угольно-черной куртки.
- Говорит,- прошептала она, ускоряя шаги.- Скажите, вы когда-нибудь
обращали внимание, как вон там, по бульварам, мчатся ракетные автомобили?
- Меняете тему разговора?
- Мне иногда кажется, что те, кто на них ездит, просто не знают, что
такое трава или цветы. Они ведь никогда их не видят иначе, как на большой
скорости,- продолжала она.- Покажите им зеленое пятно, и они скажут: ага,
это трава! Покажите розовое - они скажут: а, это розарий! Белые пятна -
дома, коричневые - коровы. Однажды мой дядя попробовал проехаться по шоссе
со скоростью не более сорока миль в час. Его арестовали и посадили на два
дня в тюрьму. Смешно, правда? И грустно.
- Вы слишком много думаете,- заметил Монтэг, испытывая неловкость.
- Я редко смотрю телевизионные передачи, и не бываю на автомобильных
гонках, и не хожу в парки развлечений. Вот у меня и остается время для
всяких сумасбродных мыслей. Вы видели на шоссе за городом рекламные щиты?
Сейчас они длиною в двести футов. А знаете ли вы, что когда-то они были
длиною всего в двадцать футов? Но теперь автомобили несутся по дорогам с
такой скоростью, что рекламы пришлось удлинить, а то бы никто их и прочитать
не смог...

... Его жена, распростертая
на кровати, не укрытая и холодная, как надгробное изваяние, с застывшими
глазами, устремленными в потолок, словно притянутыми к нему невидимыми
стальными нитями. В ушах у нее плотно вставлены миниатюрные "Ракушки",
крошечные, с наперсток, радиоприемники-втулки, и электронный океан звуков -
музыка и голоса, музыка и голоса - волнами омывает берега ее бодрствующего
мозга...

Это отрывки из "451по Фаренгейту" Рэя Брэдбери. Вообще там много того, что у нас сейчас уже есть. Капельки-наушники и огромные рекламные плакаты, которые можно рассмотреть только на большой скорости уже существуют. Там еще много чего было.

Мадам О писал(а):
Вадим СГ писал(а):
Если внимательно посмотреть вокруг, то мы УЖЕ живем в будущем. Я тоже непрочь дожить до сотни-другой лет и посмотреть на развитие технологии.

ЗЫ Кстате, интересно что значит ваш ник Conscience

это - с претензией, но - без перевода))))

уровень знания иностранного языка ниже "читаю и перевожу со словарем" ?

ЗЫ Кстате, интересно что значит ваш ник Conscience

Узник совести или что то рядом?

Conscience писал(а):
Мадам О писал(а):
уровень знания иностранного языка ниже "читаю и перевожу со словарем" ?

Котя, я таки даже писать не умею, за меня дитя по клаве бьет(((

КПСС писал(а):
Узник совести или что то рядом?

Отчего же узник? Все гораздо серьезнее... Сама совесть [-o<

Кирилл писал(а):
КПСС писал(а):
Узник совести или что то рядом?

Отчего же узник? Все гораздо серьезнее... Сама совесть

Кирилл писал(а):
КПСС писал(а):
Узник совести или что то рядом?

Отчего же узник? Все гораздо серьезнее... Сама совесть

Я теряюсь во всех этих литературных переводах и всяко-разно метафорах :roll:

Мну конкретику подавай

Пару лет назад в жж видел фото с какого-то буржуйского сайта - как французы конца 19 века представляли наше время, т.е. спустя 100 лет. Забавно, что изображенные люди были одеты по консервативной моде тех дней - мужчины в сюртуках и шляпах, женщины - в длинных закрытых платьях и чепчиках.

Update
1910год

[imghttp://wek.com.ua/img/g/766/8405.jpg[/img]

Другие
внешняя ссылка

КПСС писал(а):
Кирилл писал(а):
КПСС писал(а):
Узник совести или что то рядом?

Отчего же узник? Все гораздо серьезнее... Сама совесть

Я теряюсь во всех этих литературных переводах и всяко-разно метафорах Мну конкретику подавай

Вот-вот и я про тоже. У гугла спросил, а он паразит по разному переводит, поэтому решил спросить у хозяйки. Да куда там... все как обычно на простой вопрос - "еврейский" ответ

Мадам О скопировала статью и получила за техническое действие 3 плюса (Svetlana Stolyarova, Вадим СГ, Валентин Родин).

Вчера Игорь Червяков написал: "Давно живу и сколько живу наблюдаю, что шлюхи тянутся и кучкуются со шлюхами, нормальные приходят к нормальным, там и остаются..."

Вроде все нормальные, а кучкуются...