Генплан по борьбе с излишним использованием иностранной лексики и укреплению традиционных ценностей 39 / 583

06.07.24, 14:57
Соль писал(а):
Никаб что заменил? а муфтий? Заменил?

Накидка, священник.

06.07.24, 15:13
Сергей Тихоненко писал(а):

06.07.24, 14:57
Соль писал(а):
Никаб что заменил? а муфтий? Заменил?
Накидка, священник.

Платок уж тогда.
В Тихом Доне мужики своим бабам все платки постоянно привозят в подарок по возвращению, нет чтоб айфон или хотя бы лавандовый раф, достали со своими платками уже.

06.07.24, 15:08
Kalendar писал(а):
Судя по литературе, в 19в вся рос.аристократия на французском общалась, фактически второй государственный был, мода прошла и все.

Были тесные связи с Францией, а не просто мода.
Хотя молодежь ездила учиться в Германию, которая была лидером в инженерных науках, химиии, физике и даже в медицине. Тот же Евно Азеф учился в Карлсруэ на электротехника.

06.07.24, 15:13
Сергей Тихоненко писал(а):

06.07.24, 14:57
Соль писал(а):
Никаб что заменил? а муфтий? Заменил?
Накидка, священник.

Не так однозначно. Никаб - определённый вид одежды или покрывала. Он вообще не платок. То же и с муфтием. Это не любой священник.
Жаль что разницы не видите.
Вот так же и русские слова заменили, на понятнее колонизатору и в угоду ему же. Сейчас приходится на понятном молодёжи языке заменять нормальные слова на нечто иностранно жаргонное и наоборот. Развёрнуто объяснять, что значит какое то новомодное словечко и сколько может быть смыслов у развёрнутого выражения.

06.07.24, 16:28
Соль писал(а):

06.07.24, 15:13
Сергей Тихоненко писал(а):

06.07.24, 14:57
Соль писал(а):
Никаб что заменил? а муфтий? Заменил?
Накидка, священник.
Не так однозначно. Никаб - определённый вид одежды или покрывала. Он вообще не платок. То же и с муфтием. Это не любой священник.
Жаль что разницы не видите.
Вот так же и русские слова заменили, на понятнее колонизатору и в угоду ему же. Сейчас приходится на понятном молодёжи языке заменять нормальные слова на нечто иностранно жаргонное и наоборот. Развёрнуто объяснять, что значит какое то новомодное словечко и сколько может быть смыслов у развёрнутого выражения.

О да, бумеры будут учить зумеров, почему говорить "бумер" - не комильфо.

Все ЖК с иностранными названиями перевести на русский язык

Тема хайп, никаких пруфов нет, поэтому это полный кринж.

06.07.24, 11:36
butterbrodis писал(а):
ПДф файл - тоже иностранная лексика

Никак нет.

06.07.24, 14:26
Илья Трунилов писал(а):

06.07.24, 12:00
Соль писал(а):
Иностранная лексика пришла от насаждения престижа американского и английского образования, английского языка и всего что связано с США и Великобританией. Гаджеты опять, же, фильмы тупенькие в основном американские, песенки (сложно песнями назвать) нынешних звёзд (пока ещё).
Мало кто теперь читает хорошие книги. А уж услышать правильную речь вообще - редкость, бальзам на душу.
Тут вообще нужна концепция и строгий контроль всего того, что доступно глазам и ушам детей и подростков.
Иначе никак.
Выделенные слова являются заимствованиями из иностранных языков

Заимствования и иностранная лексика - не одно и то же.

Англицизмы неуместны, когда есть устоявшийся аналог в русском языке (который, в свою очередь, может иметь иностранное происхождение).

Например, за употребление слова «лобстер» я бы приговаривал к анальному наказанию

Иногда смотрю подкасты с предпринимателем, половину слов не понимаю что говорят, приходится ставить на паузу и гуглить.
Мой вайб…
У меня такой майнд сет…
И тд
Сложно же сказать «настроение» и «образ жизни»