Как быстро выяснить откуда понаехал человек 363 / 4851

[I-Volga]

А еще можно мимикрировать под окружающую обстановку. И будете владеть несколькими русскими языками

Можно, это называется ассимиляция. Но на самом деле в языке это не так просто ))

Нене, ассимиляция - это другое явление, более комплексное погружение до стадии растворения.
А мимикрия - так, побаловаться: уменьшить риски неприятия, как "не своего" или увеличить плюшки приятия, как почти "своего"

А я как раз про ассимиляцию ))
А вы не сможете мимикрировать в языке, оно все равно "вылезет" )) Это либо годы и годы либо очень большая самодисциплина и желание. Но тогда это уже ассимиляция. Я знаю многих людей, проживших в Мск более 30-40 лет, и оно все равно лезет ))

[Спасибо, Шмелик!]

А еще можно мимикрировать под окружающую обстановку. И будете владеть несколькими русскими языками

Можно, это называется ассимиляция. Но на самом деле в языке это не так просто ))

Нене, ассимиляция - это другое явление, более комплексное погружение до стадии растворения.
А мимикрия - так, побаловаться: уменьшить риски неприятия, как "не своего" или увеличить плюшки приятия, как почти "своего"

А когда молодая маникюрша из Средней Азии, едва владеющая русским языком, часто произносит слово «бесит» это мимикрия или попытки ассимилироваться?

[Kazanskaia]

ПакшИ

Пакши - это руки)) Кто-то так говорил в 90-х, не помню. Типа "убери свои пакши"))) ЗК, может, какой.

Тинейджеры точно говорили в 90е.

[ONSA]

Летом часто на две смены в пионер. лагерь ездила на море. Матушка в обморок падала от моих черпак, кулёк, стёрка, цЕпочка, малой... А в лагере москвичей узнавали по аканью. Дразнили всё время: "Пааайдем в стаааловую?"

[.:.]

ПакшИ

Пакши - это руки)) Кто-то так говорил в 90-х, не помню. Типа "убери свои пакши"))) ЗК, может, какой.

Тинейджеры точно говорили в 90е.

Вот, а на Урале все же говорили «Пакли убери»

[Тундра_nbr]

кулёк, стёрка, цЕпочка, малой...

Точно!!!
Моя тоже. Не в Анапу ездили в лагерь?

[чао]

Пакши - это руки)) Кто-то так говорил в 90-х, не помню. Типа "убери свои пакши"))) ЗК, может, какой.

Тинейджеры точно говорили в 90е.

Вот, а на Урале все же говорили «Пакли убери»

Не будем спорить, и так и так, видимо)
пакши — ПАКШИ, ей, мн. Руки. Не тяни пакши. Спрячь пакши. Возм. через уг. от диал. устар. «пакила», «пакша», «пакуша», «пакула», «пакля», «пальча» левша, левая рука, «пакля» костлявая, неуклюжая или сухая рука, «паклястый» сухорукий, «пакшища» лапища,… … Словарь русского арго внешняя ссылка

[I-Volga]

Можно, это называется ассимиляция. Но на самом деле в языке это не так просто ))

Нене, ассимиляция - это другое явление, более комплексное погружение до стадии растворения.
А мимикрия - так, побаловаться: уменьшить риски неприятия, как "не своего" или увеличить плюшки приятия, как почти "своего"

А когда молодая маникюрша из Средней Азии, едва владеющая русским языком, часто произносит слово «бесит» это мимикрия или попытки ассимилироваться?

Это злоупотребление словами-паразитами ))

[ONSA]

кулёк, стёрка, цЕпочка, малой...

Точно!!!
Моя тоже. Не в Анапу ездили в лагерь?

Кабардинка.

[Тундра_nbr]

часто произносит слово «бесит»

А что её бесит всегда ?