Риэлтор или риелтор?
5 / 1352
Главный форум риэлторов Москвы. Секреты московского рынка недвижимости. Как купить и продать квартиру в Москве МАКСИМАЛЬНО выгодно и безопасно. Предельно откровенно о реальной стоимости услуг риэлторов и случайных людях в профессии. Как выбрать агента и агентство. Для просмотра базы квартир и другой
недвижимости Москвы перейдите по ссылке.
05 дек. 2008
Какого же правописания придерживаться? На порталах ners.ru, Российской гильдии риэлторов, Московской ассоциации риэлторов - пишут слово "риэлтор" через Э, а в представительной еженедельной московской газете "Квартирный ряд" (издание Департамента жилищной политики и жилищного фонда) - через Е. Меня этот вопрос задел оттого, что на своем сайте упоминаю это слово не раз, а писать с ошибкой не хочется.
С уважением,
Карелина.
34500
Н.Новгород
21 апр. 2004
05 дек. 2008
оба варианта правильные, хотите подробнее, воспользуйтесь поиском на форуме, тема ранее обсуждалась очень подробно.
06 дек. 2008
Рие́лтор (англ. realtor) — частное лицо или организация, профессионально занятое посредничеством при заключении сделок купли-продажи, аренды коммерческой и жилой недвижимости путем сведения партнеров по сделке и получения комиссионных.
Так же называют компании, осуществляющие свою деятельность в области организации сделок с жильём.
Встречаются также написания «риэлтор», «риелтер», «реэлтор», «реэлтер». В «Русском орфографическом словаре РАН» указывается написание «риелтор»
06 дек. 2008
Червяков Игорь писал(а):оба варианта правильные.
Спасибо, буду писать, как пишет ners.ru .
06 дек. 2008
KarelinaПишите как вам сердце подсказывает!
Например по русски - агент
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей