Прямая продажа, свободная, чистая... Что понятнее ? 29 / 1341

[Сергей Кучуков]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, по Вашему восприятию какой термин наиболее понятно отражает продажу объекта только с целью выхода в кэш (без связанных альтернатив, обменов, разъездов и т.п.)

Прямая продажа
Чистая продажа
Свободная продажа
Что-то ещё ?

[dmarvic]

Не альтернатива - самое понятное

[Митрошин Алексей]

"Хоть завтра выход на сделку"
Самое понятное

[ВикторВ]

Прямая продажа. Юридически и физически свободна.
Подразумевает, что все ок, хоть завтра на сделку

[Юлия Битузе]

я бы выбрала, как филолог, обозначение прямых действий - прямая продажа
у свободы, свободной, свободного - немного более широкое толкование, на мой взгляд
а уж чистота - вообще не из нашего бизнеса, это из клининга скорее

[ВикторВ]

На самом деле, в последние годы потеряло смысл указание в объявлении прямой продажи или альтернативы.
Для физиков, как правило, оба термина не понятны.
Риэлторам "прямая продажа" - ни о чем не говорит. Скрываться за этим может что угодно.
Альтернатива пишут - а она на новострой, например.
Это раньше, когда были закрытые базы все это имело больший смысл

Сейчас лучше ничего не писать

Вот, если бы фото выкладывали все хорошее - мир бы стал лучше

[Юлия Битузе]

На самом деле, в последние годы потеряло смысл указание в объявлении прямой продажи или альтернативы.
Для физиков, как правило, оба термина не понятны.
Риэлторам "прямая продажа" - ни о чем не говорит. Скрываться за этим может что угодно.
Альтернатива пишут - а она на новострой, например.
Это раньше, когда были закрытые базы все это имело больший смысл

Сейчас лучше ничего не писать

Вот, если бы фото выкладывали все хорошее - мир бы стал лучше

в наших силах изменить терминологию

[Евгений Палько]

Свободная продажа.

[Ольга Меркулова]

Я заметила, что в Москве всегда звучит "свободная продажа", у нас в Воронеже, не знаю остальных регионов, только "чистая продажа", ЧП.
Если в Москве всегда в комментариях пишут : "альтернатива", то у нас всегда указывают: "обмен".

[Сергей Кучуков]

Тем не менее в яндексе ответов по запросу "прямая продажа" больше, чем по запросу "свободная продажа"

Я заметила, что в Москве всегда звучит "свободная продажа", у нас в Воронеже, не знаю остальных регионов, только "чистая продажа", ЧП.
Если в Москве всегда в комментариях пишут : "альтернатива", то у нас всегда указывают: "обмен".

Когда употребляется термин "чистая", как-то сразу срабатывает ассоциация с раскрученным тезисом "проверка на юридическую чистоту"...