Нотариусы Вам правильно отвечают.
Вопросы Вы ставите неправильно, а ответы получаете правильные, четкие и именно на Ваши вопросы
Вариант 1. Нужно обзвонить нотариусов (не знаю откуда Вы, но в любом регионе РФ все одинаково) и сказать:
1. У меня была электронная госрегистрация. Договор был в простой письменной. Файлы с цифровыми документами и подписями в наличии. Мне нужно удостоверить равнозначность бумажного документа полученному электронному, включая штамп. Сделаете?
Вам ответят "нет" или "не делаем" только те, у кого сотрудники, отвечающие за электронный документооборот, находятся в отпуске и проверить электронный носитель просто некому физически.
Тем, кто ответит "да", отправляете на электронку или приносите на флешке вообще ВСЮ папку, что Вы получили в результате электронной госрегистрации. Не надо в этой папке ковыряться. Вы часть документов все равно не сможете открыть, потому что они только в специальной программе открываются.
Если какие-то файлы в этой папке окажутся поврежденными, но нотариус не сможет оказать Вам услугу, потому что например, тоже не сможет что-нибудь открыть.
Цена в Москве 150 рублей за страницу + 300 рублей за штамп.
Вариант 2. Через МФЦ.
Пишите заявление в Росреестр о выдаче Вам КОПИИ договора купли-продажи.
Не дубликата, а именно КОПИИ. На руки получите копию дкп со штампом "копия" и печатью соответствующего управления Росреестра.
Госпошлина, если не ошибаюсь, 600 рублей.
Срок исполнения 2 недели.
И то, и другое можете переводить, сколько Вам влезет, и предоставлять где угодно.
Относительно перевода денег в другую страну уточняйте у местных. В каждой избушке свои погремушки. В Чехии, например, 100 тыс. евро и более блокируют и всем наплевать можете ли Вы доказать их происхождение или нет. Им главное, что деньги из России пришли.
Вам может и париться не о чем, если перевод уже совершен. Все равно воспользоваться не сможете.